- orientaliste
-
orientaliste [ ɔrjɑ̃talist ] n. et adj.• 1799; de oriental♦ Didact.1 ♦ Spécialiste des langues et des civilisations orientales. — Adj. « Au siècle de Louis XIV on était helléniste, maintenant on est orientaliste » (Hugo).2 ♦ (1895) Artiste s'inspirant de l'Orient. — Adj. Écrivain, peintre orientaliste du XIX e siècle.
● orientaliste adjectif et nom Qui se rapporte, se rattache à l'orientalisme. ● orientaliste nom Spécialiste des langues, littératures, etc., de l'Orient et de l'Extrême-Orient.orientalisten. et adj.d1./d Personne versée dans la connaissance de l'Orient (notam. de ses langues et civilisations).d2./d Personne (partic., artiste) attachée à l'orientalisme (sens 2).— adj. Peintre orientaliste.⇒ORIENTALISTE, subst. et adj.I. —Subst. [Correspond à orientalisme A] Spécialiste des langues et des civilisations orientales. Orientalistes de l'École des langues orientales. La plupart des orientalistes qui ont étudié la langue des Bohémiens, croient qu'ils sont originaires de l'Inde (MÉRIMÉE, Carmen, 1847, p.80). Bopp n'était pas le premier (...) à admettre que toutes ces langues appartiennent à une même famille; cela avait été fait avant lui, notamment par l'orientaliste anglais W. Jones (SAUSS. 1916, p.14). Les recherches menées par les érudits sur les origines turques (à l'exemple des orientalistes européens) semaient les premiers germes du nationalisme (Arts et litt., 1936, p.56-3).II. —Subst. et adj. [Correspond à orientalisme B] (Personne) spécialisée dans la représentation de sujets d'inspiration orientale ou exotique. Écrivain, peintre orientaliste. Même la palette bariolée des orientalistes et des impressionnistes présente parfois sous un aspect nouveau les héros antiques (HOURTICQ, Hist. art, Fr., 1914, p.409).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) 1799 subst. «spécialiste des langues et des civilisations orientales» (Magasin encyclop., XXV, 122 ds DG); b) 1803 emploi adj. (BOISTE); 2. a) 1877 subst. «artiste qui peint des sujets d'inspiration orientale» (Revue des deux mondes, 15 avr. ds LITTRÉ Suppl.); b) 1932 empl. adj. (Lar. 20e). Dér. de oriental; suff. -iste. Fréq. abs. littér.:32.orientaliste [ɔʀjɑ̃talist] n.ÉTYM. 1799; de oriental.❖♦ Didact. Spécialiste des langues et des civilisations « orientales », notamment sémitiques, arabes (ou islamiques), chinoises, japonaises, du Sud-Est asiatique. || Un savant orientaliste (→ Biblique, cit. 1). — Adj. || Peintre orientaliste, spécialisé dans les sujets empruntés à l'Orient.0 (…) on s'occupe beaucoup plus de l'Orient qu'on ne l'a jamais fait. Les études orientales n'ont jamais été poussées si avant. Au siècle de Louis XIV on était helléniste, maintenant on est orientaliste.Hugo, les Orientales, Préface.
Encyclopédie Universelle. 2012.
